Made more readable printout of the erlydtl compiler message

The printed message is made more terse.

Example before applying patch:

    ERROR: Compiling template src/view/test.dtl failed:
      {error,{"src/view/test.dtl",
              [{{4,7},
                erlydtl_parser,
                ["syntax error before: ",["\"\\\"HELLO_WORLD\\\"\""]]}]}}

Example after applying patch:

    ERROR: Compiling template "src/cmp_html_error_template.dtl" failed:
        (line:3, col:12): ["syntax error before: ",["trans"]]

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions